Définition imposer
Verbe
-
Mettre dessus. — Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains.
-
(Figuré) Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile.
-
(Par extension) Rendre obligatoire.
-
Forcer quelqu’un pour qu’il accueille une personne ou pour qu’il accepte une chose.
-
Inspirer du respect, de l’admiration, de la crainte, faire impression.
-
Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l’intérêt commun.
(Par extension) Se dit aussi des matière sur lesquelles on met des impôts.
Imposer le vin, le sel, les cartes.
Imposer les allumettes.
-
Imposer ses convictions, sa domination.
|
|
Traduction anglais:
imposer des taxes [v]: levy lois [v]: prescribe impôts [v]: impose décision [v]: force through opinion [v]: intrude [formal] punition [v]: impose obliger [v]: bind contraindre [v]: compel infliger [v]: enforce
|
|