Définition régler
Verbe
-
Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. → voir papier réglé.
-
(Figuré) Conduire, diriger suivant certaines règles, assujettir à certaines règles.
-
Mettre dans un bon ordre.
-
Retrancher de sa dépense, de sa table, etc.
-
Mettre en état d’aller bien, de marcher régulièrement.
-
Déterminer, ordonner, décider une chose d’une façon ferme et stable.
-
Terminer, arrêter, fixer par accord ou par jugement.
-
(Technique) Disposer une chose en vue d’un effet déterminé, l’ordonner d’une manière fixe.
-
(Droit) Décider devant quels juges les parties procéderont.
-
Payer.
-
Servir de règle.
-
Se conduire d’après l’exemple de quelqu’un, prendre quelqu’un pour modèle.
-
Se conformer à ce qui a été décidé ou pratiqué relativement à quelque chose.
-
(Absolument) Se modérer, mettre de l’ordre dans sa vie.
|
|
Traduction anglais:
dispute [v]: settle moteur [v]: tune querelle [v]: sort out plans [v]: arrange dette [v]: pay off paiement [v]: settle up sujet [v]: settle problème [v]: settle commerce [v]: transact [formal] ajuster [v]: adjust
|
|