Définition passer
Verbe
-
Traverser.
-
Transporter d’un lieu à un autre.
-
Faire traverser.
-
Faire couler des substances liquides au travers d’un tamis, d’un filtre, etc.
-
(Vieilli) Tamiser, en parlant de substances en poudre ou en grains.
-
Passer un calcul, des pierres : (Médecine) Les excréter.
-
Transmettre, communiquer.
-
(Commerce) Transmettre la propriété d’un billet, une lettre de change, à l’ordre de quelqu’un, par un endossement.
-
(Familier) Vendre, en parlant d’objets.
-
Aller au-delà ; excéder ; dépasser.
-
Être au-dessus des forces du corps ou des facultés de l’esprit.
-
Devancer.
-
Surmonter en mérite, valoir mieux, de quelque manière que ce soit.
-
Faire mouvoir, faire glisser une chose sur une autre.
-
Exposer, soumettre à l’action de.
-
(En particulier) (Cuisine) Faire cuire plus ou moins rapidement.
-
(Figuré) Toucher, mentionner adroitement une chose dans le discours, sans l’approfondir, sans s’y arrêter.
-
Omettre quelque chose, ou ne pas en parler.
-
Accorder, pardonner.
-
(Figuré) Faire par-devant notaire, en parlant des actes notariés
-
(Comptabilité) Enregistrer.
-
(Spécialement) Transférer d’un registre ou d’un chapitre à un autre.
-
Consumer, employer, en parlant du temps.
-
Transférer au téléphone, mettre en relation.
-
Ne pas échouer (une année scolaire).
-
S’écouler, en parlant du Temps.
-
(Familier) Se terminer.
|
|
Traduction anglais:
à pied [v]: pass café [v]: percolate mal [v]: wear off objet [v]: reach téléphone [v]: put through couleur [v]: fade away objets [v]: hand temps [v]: spend culinaire [v]: sieve droit [v]: go through médecine [v]: communicate
|
|