Définition reconnaitre
Verbe
-
Se remettre dans l'esprit l'idée, l'image d'une personne, d'une chose, quand on vient à le revoir ou à l'entendre.
-
Connaitre, distinguer à quelque signe, à quelque caractère, d'après quelque indication, une personne ou une chose qu'on n'a jamais vue.
-
Parvenir à connaitre, à apercevoir, à découvrir la vérité de quelque chose.
-
Admettre une chose comme vraie, comme incontestable.
-
Considérer, observer, remarquer.
-
Avouer, confesser.
-
Avoir de la gratitude.
-
Récompenser.
Définition reconnaître
Verbe
-
Retrouver dans sa mémoire l’idée, l’image d’une personne, d’une chose, quand on vient à la revoir ou à l’entendre.
-
Connaître, distinguer ou identifier, à quelque signe ou à quelque caractère, d’après quelque indication, une personne ou une chose qu’on n’a jamais vue.
-
Parvenir à connaître, à apercevoir, à découvrir la vérité de quelque chose.
-
Admettre une chose comme vraie, comme incontestable.
-
(Avec la négation) Ne plus avoir égard, ne plus écouter.
-
Avouer, confesser, déclarer.
-
(Absolument) Reconnaître pour chef.
-
(Politique) Admettre parmi les puissances constituées et entrer en rapport, en parlant d'un gouvernement, d'un pays.
-
Avouer que l'on en est l'auteur.
-
(Spécialement) Déclarer, dans les formes authentiques, qu’on est le géniteur.
-
Considérer ; observer ; remarquer.
-
(Militaire) S'assurer du danger.
-
(Marine) Découvrir, apercevoir, observer la situation.
-
Explorer des contrées, des eaux inconnues.
-
Avoir de la gratitude.
-
(Par extension) Récompenser.
|
|
Traduction anglais:
se rappeler [v]: recognize culpabilité [v]: admit gratitude [v]: recognize respect [v]: salute [formal] approbation [v]: give credit for vue [v]: spot gouvernement [v]: recognize militaire [v]: reconnoiter être reconnaissant [v]: appreciate admettre [v]: admit
|
|