Définition ouvrir
Verbe
-
Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus.
-
Donner accès — Note d’usage : Il est alors suivi d’un adverbe de lieu.
-
(Figuré) Accueillir dans, recevoir dans.
-
Écarter ce qui est replié, ce qui est joint ; déployer.
-
Entamer fendre, couper, percer quelque chose.
-
Pratiquer une ouverture, une percée.
-
Commencer à creuser, à fouiller.
-
(Propre) ou (Figuré) Rendre une chose accessible, en faciliter l’abord, le passage, l’occupation.
-
(Figuré) Commencer, mettre en route, débuter.
-
Se confier à quelqu’un, lui déclarer ce qu’on pense sur quelque chose.
-
Devenir, être ouvert.
-
Se blesser.
|
|
Traduction anglais:
général [v]: open robinet [v]: turn on colis [v]: untie figurativement [v]: open grand magasin [v]: open radio - télévision [v]: put on peau [v]: lay open porte [v]: unlock vérité [v]: unlock one's heart période [v]: inaugurate
|
|