Définition remplir
Verbe
-
Emplir de nouveau.
-
(Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler.
-
Compléter.
-
(En particulier) Écrire ce qui manquait à l’endroit qu’on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
-
(Couture) Faire ou refaire à l’aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
-
(Par hyperbole) Abonder dans un lieu, ou s’y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
-
(Figuré) — Remplir les peuples de crainte, d’étonnement, de joie. — Il nous a remplis d’admiration.
-
(Figuré) Occuper, employer, en parlant du temps, de la durée.
-
(Figuré) Exécuter, accomplir, effectuer, réaliser.
-
(Figuré) Occuper une fonction, un emploi, une place, et s’acquitter des devoirs, des obligations qu’elle impose.
-
(Figuré) Présenter l’accomplissement de tout ce qu’une idée promet, de tout ce qu’elle renferme.
-
(Populaire) Manger, boire avec excès.
|
|
Traduction anglais:
général [v]: fill boîte [v]: stuff trou [v]: fill up condition [v]: satisfy promesse [v]: fulfill idée [v]: fulfill compléter [v]: fill out
|
|